I'm the guy that always being loved.
I'm Furuya Towa.
Even if I don't do anything in particular,
I'm going to be loved by half of the girls around me.
I'm always surrounded by girls.
I'm the guy that they fall in love with.
It's me.
I'm a character that always being loved.
My childhood friends, Ristu, Ichiya and Ryusei.
We're enjoying the extremely smooth sailing school life.
Ah! I'm hungry. I wish I had breakfast this morning.
I want to eat grilled meat.
Hey! Hey! Hey!
What? What?
What would you do if you had 99.999.999 yen now?
Ah! What should I do?
Then, but I just need 1 yen more yen, right?
Are you serious?
As expected from Ritsu!
It's funny!
Hehe!
Let's go, Kosame!
Ah, okay!
See you!
It's funny.
What's the matter?
Nothing!
Hey, where's Towa right now?
Ah, He is at school store.
Because he is hungry, then he want to buy something.
I see.
What's about you?
Me?!
I want to eat grilled meat and sushi.
Only that?
After building a house.
Building a house?
Building a house.
Shinkirou no saki e
Beyond the mirage
Taishi Nakagawa
by
Towa Furuya
Iza tobikome!
I'm diving over
Ritsu Niimi
by
Kentaro
Shinjitsu ni aeruto zutto shinji teru!
I knew someday I'll see the truth
Ichiya Sawada
by
Shouma Kai
Ryusei Kuze
by
Jiei Wakabayashi
Kiba o muke
Bare you fangs
Itoshii kimi wa SWEET DEVIL
You selfish SWEET DEVIL
Are You Ready? Hey You Girl!
Yes! Yes!
Whoa! Yosh!
Yeay. I won!
It was the worst!
That was destroying me yet.
I'll get you some tea.
Yes, please!
Damn! I lost again!
Yeay, I won!
Don't do smash again!
Why?
Why not, huh? Then, it's not going to be a game at all.
But you can't serve without smashing!
Ah, hey zoom it! zoom!
Roger.
Hey, Hiroshi!
Yes?
There's something on your hair.
Eh?! Where is it?
I'll take it.
Thank you, Akira!
Oh Wait! You touched my ear just now!
Don't move!
Eh?
Ah ... it's alright! Enough already!
Let's go!
Hey, wait! It will going to inside.
Wow, as expected.
It's awful!
What are you doing?
Towa!
Eh? Uhm ... it's ...
What is this?
Ah! hmm ...
Well, that's not like we're trying to uplod it somewhere.
Everyone was talking about "Those two guys are couple, huh?"
But, they denied what Natsuki said.
Then, you want to make the video as evidence, right?
Yes!
Because we've seen an awesome scene.
It was awful, right?
What? what is it?
- Want to tell him? - What should I do, then?
It was ...
Yes?
Ah, so tired!
Let's die at final exam.
They are Koji and Akira, right?
So cute~
It's allright now.
It's so cute.
Are you sleepy?
Yoshi! Yosh!
Yes! Yes!
It's so cute~
- Feel daze? - So cute!
- What are they doing? - I don't know
So cute!
Then, what will you do with that little cat?
I don't know what should I do.
It's really cute after all.
Yeah! Yeah! You're so cute too!
Nyan~
That's not similar at all.
- It was similar! - No, it doesn't similar!
Hey, he said that it was quite similar!
- It wasn't similar after all. - you said it was quite similar, right?
He said "It wasn't look like!"
Hey cutie~
It was very similar after all.
EH!!
The girls really enjoy to talk about that topic.
That's right.
Yeah.
Who and whose somewhat suspicious
that they're a couple?
Well ...
Don't you think it seems happen to us too?
Oh, it just looks like Towa and Ritsu is a couple then
I and Ichiya is couple too.
Oh!
Oh, let me go of that!
You guys are fine!
Why I've to be paired with Ryusei, huh?
Allright! Allright!
Are you going to deny that far?
You really want to deny that so far?
Ah, don't worry about it.
Ichiya~
You guys ...
I'll listen to what you're going to say.
That's why I said no!
Ichiya~
Don't dump me! We're a match couple.
- It will be better if you guys are dating. - Perfect couple!
You guys are really matching!
- Oh! - Thank you
I got treated, right?
I'd like if I got treated too.
What is it? Do you hate me?
If I hate you, then we shouldn't eat potatoes together right now.
- Hey! Hey! Hey! - Akira and Hiroshi! Come here!
- We want to ask you something! - We've something we want to hear!
- Wait, I want eat potatoes! - Hey, over there!
Ah! Ah! Sit down please! Sit down!
- Have a seat! - What happened?
- Ah, it's … it's… - What?!
Ah, Y-You guys are really getting along.
- Yes, of course. - That's right.
I wonder, how about you just tell it to us in here right now.
Eh? Telling about what?
That's why, let's talk it.
Ah, do you guys ...
Well, if you two are being together ...
Hmm, don't you guys want to be with girl too?
Oh!
Ah, I think it's a good idea, right? Koshei?
Yeah, I think it's a good idea, too? Akira.
Woah! Hey! Hey! Hey!
The newly-wed! Married couple!
Which one is the bride? Which one?
- Are you a bride? - Which one is?
- Oh, Yoshimi! - Furuya, you were here too.
No,those guys are...
That's not true ...
Eh? Is today the table tennis club day off?
Yes, It's just until the tournament was over.
Well, we're not put on our work hard yet.
I see.
Woah! what is that? It looks teste!
Give me a little!
You eat more!
Eh? Is it that good?
- I also wanted you to eat mine. - Don't eat the strawberries!
- Me too! - It's delicious, what is it?
- You can eat my food too. - It's my nugget.
- It's my nugget .... - It's not mine.
- It belongs to everyone. - Oh, I see.
Look, I made these.
Do you want to eat?
Yes.
See ya!
What happened? What happened?
- What? what? - What happened? What happened?
Ko-Koshei! Do you ...
... like Yoshime?
Uwaa~
You're so easy to read.
Then, since when?
Eh?
Since when? I don't know.
It has been one year since I started to pay attention on her.
Pay attention ...
Well, I thought that she don't care about me, but ...
When I was injured during practice club.
Let's start!
Yosh!
Uwa!!
Ouch!
Koshei!
I'm sorry. Are you okay?
I'm fine.
I'll get first-aid kit!
Yes, please!
Ouch ...
It's fine, you can use this.
Eh? Thank you!
Please be careful!
Yes!
Let's go!
Yeah!
See you later!
She wasn't felt bothered and prefer to come to help me rather than do practicing.
I saw something!
What is that?
- Whoa! It's ... - Whoa!
You've been kept it until now!
Yeah, because ...
It's the first present that she gave me.
Is this something you called present, huh?
Then, she was ...
Uwa!!
Yosh!
- Yeay, I won! - You destroyed me!
- I'll take some tea. - Yes, please!
Fuah! Ah! Damn it so hot!
Ah!
Whoa!
Here you go.
Th-thank!
I'd like if you drink it.
Okay.
See ya!
Yes!
She gave me drinks.
That was so stupid, right?
I recieved an email that say "Good luck on your match" and even got a heart that moved on there.
Good luck on your match tomorrow.
And then ...
Justin ... Beaver!
Heh? what with that "Beaver"?
Because I'm feeling bored.
Bored, right?
It was stupid, right?
Oba-san ...
When I looked at her and she laugh at me.
It was so funny, Ritsu.
Eh?
It's funny!
Hey! Hey! Hey!
If Yoshimi has been laugh at you ...
That's mean she is really like you!
Huh?
There's no doubt!
That's right.
If she laugh at you, it's a sign of mutual love!
Really!?
It's absolutely true.
Is that really true?
Is that really true, right?
Hey! Ritsu! Ritsu!
What happened?
Well, hmm ...
Ah, I mean if he over excited like that by himself
and if she didn't have that kind of feeling.
It would make we're feel sorry at him.
It's mutual love after all.
That's right, it's mutual love, right?
- Ah! Look! - What?
What's wrong?
The suggestive behavior that girls usually do when she liked you!
Using heart mark in the mail is on the top 10 of enterence.
Whoa~
"Listen to your story interestingly and laughing."
It's in the first place!
It was also saying, on profusely "It comes up with a physics contact" though.
Ah!
The other time, she said, "No, again!" and I got spanked.
Yeah! That's great!
Does not it?
Here it's go! Then, what else?
There is also a saying, there is a handmade item is given as a present.
Eh? wait! this is ...
You've got the cookies just now!
Hiroshi! Hiroshi!
I thought, at this chain that she did, she is definitey have a feling for you.
Re-Really?
It will grow up!
It absolutely will be going on!
Well ... I think so.
The mutual love.
The mutual love?
Mutual love! Mutual love!
Mutual love! Yeah! Mutual love! Yeah!
Hey, hey, listen! There's someone named Ninomiya Kinjiro
Yeah, there is, but I should say he doesn't exist now.
He cursed while reading a book.
Do you know he've been made into stone?
Uwa!!
Stone? Stone?
Scary!
- My bad! - Sorry!
It's my fault. Sorry!
Ah!
My bad!
Eh?
What?
Whoa!
It's ...
Eh?
Oh.. hm ...
D-did you get this bandage from Yoshimi?
That's right.
Akira, don't tell me, you're about Yoshimi ...
Eh? hmm ... yes!
O-oh! You too!
You too?!
Ah, never mind!
- Really matched! - You're really matching!
You're really matching!
It's noisy. Please stop!
You're really matching!
- That was not wrong! - You're really matching!
Ah, what will we do?
Hmm ...
Both of them are like Yoshimi.
Hmm ..
Bye bye!
No, it's not you.
Ah. sorry!
Hey, what would you do if it was you?
Will you select a friendship?
Or do you choose love?
Ah, what a classic question!
Hey look, I'm investigasing, there's the same case.
60% of respondents chose friendship and 40% chose love.
There are a lot of respondent who chose friendship.
Yeah!
Well, I though I choose love.
While you placed a girl in priority,
I wonder what it's like to have a broken friendship.
I'll hand it over to Tomoya.
Girl is easy to come and go.
But friendship is forever.
Yes, it was classic!
You're not qualified to say that.
Same for me.
Eh? Why?
Why I can't just say that?
Hey! Hey!
Then, what will you do?
Well, nothing I can do about it.
Since, I think all the girl always surrounding me.
Hey!
Don't laugh!
But, why Koji and Akira were have been like the same girl.
You don't have to be that far as a good friend.
Yeah, it will be painful.
So pathetic.
It's so pathetic.
Whoa! K-Koji!
- Koji! Koji! - Oh, Hey!
I see.
Is that so.
No, wait, it's not like ...
You're really laugh at us, don't you?
We like the same girl.
Oh, hmm ...
No, it was ...
Then, what will you do?
It has to be settled.
Those guys ...
What's up?
So, what happened?
Well, no matter what the consequence that happen to you guys.
I don't think that can break up a friendship.
I give up on her and I'll hand her over to you.
Say it to the person next to you.
Eh?
Ah, I see.
Hmm ..
He want say something.
I'll hand her over to you.
Say it to the person next to you.
Eh? But, he was ...
He said ...
I said I'd hand her over, that's why I'll be sure to give up quietly.
Say it to the person next to you.
Ah, but he said ...
Then, ask him, why you have to hand her over to me?
Say it to the person next to you.
Well, you know ...
"If I said that I'll hand her over!" Say it to the person next to you.
That's why.
"I'll hand her over to you! hand her over! Hand her over!"
- No, it's wrong! Hey you- - Hey you guys!
Yoshimi!
O-oba!
Just now, what are you talking about?
No, it's just ...
- No, that's nothing - Well then, listen to me.
I have a boyfriend.
Eh?
So ...
Don't be so surprised.
But ... but ...
You smiled when you look at me.
No! No!
You smiled because you looked at me, right?
But, I got cookies from her!
I got it too.
Really?
Yeah.
Oh, that was for practice duty.
Practice duty?
Ah, Hyuga!
Hello.
Uh ...
He is your boyfriend?
Yes!
Hello ...
Hello.
Yes, this is your birthday present.
Whoa!
Thank you,
Let's go!
- You worked hard. - Yeah, I worked hard.
Yoshimichi?
Ga kun?
What's that?
It's the failed work after all.
It was burned.
Bitter!
It's painful.
Sorry, it's flew up.
Pain!
Eat this!
Eat this too.
No, here you go, Yoshimichi!
You too, Ga kun!
Who is Ga kun, anyway!
It's very painful, right?
- It's a poke. - I wanted to see it.
- It's nice, a sparkling smile. - Hey, but ...
She already have a boyfriend, it was the worst thing.
Well, it was a good ending, right?
Yeah it good.
Eh?
- I'll do my best for my next test!
Oh! to whom do you swear?
To you..
Eh it's just for me again?
Because, I'm in trouble it's not you.
What is that? Are we a couple?
We're not a couple, right?
I know that.
Well, they just become like that.
Are we a couple?
We're not a couple, right?
Oh, Kosame!
OH! Hi Towa!
What? what? what is this?
What are you going to do this time?
I was invited by Karune no Ko and it was supposed to sing live.
Really?
Yeah, you must come to see!
Well, I'll come to see.
Ah, or perhaps ...
Ritsu ...
Eh?
Why don't you join too?
He used to play the guitar.
Eh, really?
Yeah.
Eh, no. He was wrong!
It was just a dabble.
It's okay, just do it!
Naka naka sakanai ne machibouke
This subtitle brought to you by @dlueey9
It seems it hard to blooming and I'm still waiting in vain
I can't do it! I really can't do it!
Eh... Let's do it together! I felt bored.
Oh we wo fuyu ga nagakattakara
Because winter was too long
I felt bored~
Mada mada tarinai ne ai o okure
It wasn't enough to give me love
You bored?!
Then, whenever you change your mind, say it anytime!
Oh we wo hagurakashite bakari
I'm trying to avoiding it
I always welcome you.
Then, Bye！
Tariki hongan de jitsuni anbaransu
My long-cherished desire being unbalance
Jiriki de sakoutomo omowanai mama
I don't even think that it will come into bloom by itself
Ah, what is it, Ritsu?
Tokei wa susumu toki wa meguru yo
The clock still move fordward and time is go around
I've already made a precious chance for you!
Ashita ashita kono sekai ga
As I knew tomorrow the world would ends
That's right! You don't have to talk nonsense.
You're so hopeless, Ritsu!
Owarutte wakatteta to shite
Saita saita chiri zama wa
It was blooming and falling
Hey guys ...
Boku wa erabe nai kimi o erabu yo
I can't choose what you chose
Do you guys ...
Subete ga iya ni naru kurai no
I come up to hate everything
Kimi no utsukushi sa dake wa
But only your beauty
Already found it?
Nani ga atte mo mamoritai
I want to protect whatever happens
We already found it!
Sono tonari de sakitai
I want to bloom next to you
Oh, my god!
I want you to do it, Furuya!
A movies!?
Would you mind do the band together?
What?!
Ready... Start!
Click!
Stop it!
Don't you hate to see me hugging another guy, right?
Do you have someone special?
Do you know ...
The feelings of loves couldn't be stopping.